信息公开

当前位置:凤凰彩票网-凤凰彩票平台【彩票预测最准】 > 信息公开 > 齐却秦救周未能得九鼎,秦兴师临周而求九鼎

齐却秦救周未能得九鼎,秦兴师临周而求九鼎

来源:http://www.mummyrent.com 作者:凤凰彩票网-凤凰彩票平台【彩票预测最准】 时间:2019-12-07 20:32

摘要: 其一:秦兴师临周而求九鼎看题目就知道了,说的是秦起兵造反。九鼎是什么东西,大家知道问鼎中原吧,这鼎不仅仅是九个大鼎,也不仅仅是用来烹饪烧香的,而是象征整个国家。这个问鼎、求鼎,感觉就像我问你要你家的 ...

读《战国策》“秦兴师临周而求九鼎”,说的是秦国发兵想要周的九鼎,周君担忧,告诉大臣颜率。颜率说大王别怕,我到齐国去搬救兵。于是到了齐国,面见齐王,说秦国不讲道义啊,想要我们的九鼎,真要打起来,我们挡不住,还不如您救我们,九鼎就送给齐国了。您帮弱小的周国,能得救人危难的美名啊;得到九鼎,那是更大的实惠啊。”齐王好高兴,发兵五万,秦国就知难而退了。

卷一  东周策

[原文]

其一:秦兴师临周而求九鼎

问题又来了,齐国来要鼎啊,难道周真要送过去吗?没这好事。颜率又来了,先说了通感谢的话,又说我们也愿意送您,但您从哪里拉过来啊?齐王说借道魏国或者楚国啊。颜率说,都不行,他们也早就想要九鼎了,从那里过。不是送上门去吗?而且,这鼎是又大又重,不是什么杯子盘子,自己又不能跑又不能飞,得九九八十一万人才拉得动,呀,真不好办啊——齐王看出来周不想献鼎,却又没办法,只好算了。

一、秦兴师临周而求九鼎

秦兴师临周而求九鼎,周君患之,以告颜率。

九鼎,相当于后世的传国玉玺,得九鼎者,如得天下。秦国发兵逼近的东周,势要夺取九鼎,周君对此感到担忧,这样就说明了秦强周弱的情况,并且秦国强到可以公然无视其他国家的威胁(理由后说),东周自然是无法与这样的秦国相抗衡。请大家思索,当自己遇到麻烦和困难时,找一群人商讨办法总是使自己感到左右为难,下决定时更加摇摆不定。这位周君在遇到国家生死存亡之际,并没有坐在朝堂上,看着一群大臣在争论应战应和的问题,而是“以告颜率”。

那么最好的处理办法是什么呢?

颜率曰:「大王勿忧,臣请东借救于齐。」

没错!颜率并没有什么虚话,而是当机立断,决定要向他国求救,颜率真是一个当之无愧的智者啊。在这么多诸侯国中,他只向齐国求救,表明了他对此有十足把握。别人下棋只会想到了对方下一步如何做,颜率就已经想到了在多少步后就会终结对手。

颜率至齐,谓齐王曰:「夫秦之为无道也,欲兴兵临周而求九鼎,周之君臣,内自尽计,与秦,不若归之大国。夫存危国,美名也;得九鼎,厚宝也。愿大王图之。」

颜率一到齐国就说:“秦国残暴无道,想通过发兵,抢夺东周的九鼎。我们君臣上下,都宁愿把九鼎给你,也不要给残暴的秦国。保护将要灭亡的国家,能得到美好的名声;得到九鼎,就是得到天下最宝贵的宝物。”颜率很聪明,一开始就对齐王挑明了“秦之为无道”,这就是宁愿给齐国,也不愿给秦国的原因了。如果颜率马上就和齐王做交易,用九鼎换救兵,齐王会有所顾虑,九鼎去齐和去秦有什么区别,其间肯定有猫腻。同时,“存危国,美名也”,也打消了齐王担忧会得上强霸九鼎的恶名,完全符合中国人中“有德者居之”的伦理道德观。

齐王大悦,发师五万人,使陈臣思将以救周,而秦兵罢。

于是,齐王答应了,就发兵五万救援东周,秦国为此停兵息鼓。

齐将求九鼎,周君又患之。颜率曰:「大王勿忧,臣请东解之。」

齐国向东周要九鼎,周君对此又感到担忧。不过,这次与上次略有不同,周君并没有“以告颜率”,而是,颜率主动提出决策,正所谓“解铃人还需系铃人”。

颜率至齐,谓齐王曰:「周赖大国之义,得君臣父子相保也,愿献九鼎,不识大国何涂之从而致之齐?」齐王曰:「寡人将寄径于梁。」颜率曰:「不可。夫梁之君臣欲得九鼎,谋之晖台之下,少海之上,其日久矣。鼎入梁,必不出。」齐王曰:「寡人将寄径于楚。」对曰:「不可。楚之君臣欲得九鼎,谋之于叶庭之中,其日久矣。若入楚,鼎必不出。」王曰:「寡人终何涂之从而致之齐?」

颜率向齐王表示,九鼎可以给你们,不过,你们打算怎样运九鼎回齐国?齐王回答:“向魏国借道。”颜率立马否定了,理由是魏国对九鼎图谋已久。齐王又说:“那就向楚国借道吧。”颜率还是否定了,理由也是对九鼎图谋已久。齐就问:“那我该选择哪一条道路,把九鼎运回齐国?”九鼎既然是一个王朝正统的象征,那肯定不就只有秦齐两国想得到,其他诸侯国对九鼎也有所觊觎的,人家可以不管东周灭亡与否,但是,一个强国拿到了九鼎,就是万万不行。齐国自身也明白这个道理,不然,它又为什么会出兵救周。

颜率曰:「弊邑固窃为大王患之。夫鼎者,非效酰壶酱甀耳,可怀挟提挈以至齐者;非效鸟集乌飞,兔兴马逝,漓然止于齐者。昔周之伐殷,得九鼎,凡一鼎而九万人挽之,九九八十一万人,士卒师徒,器械被具,所以备者称此。今大王纵有其人,何涂之从而出?臣窃为大王私忧之。」

颜率就回答:“九鼎不像醋瓶酱罐,可以怀揣手提到齐国,也不像鸟聚鸦飞,兔跑马奔,当年,周武王为了运这九个鼎,用了八十一万人,现在,齐王你就是有这么多的人,但是,应该选择哪条路运去了呢?我也替齐王担忧啊!”九鼎和玉玺的区别,这就体现出来了,前者数量多,体积大,而后者数量少,体积小,所以,九鼎一运送,必定会惊动他国。假如九鼎是九个小杯子,可能这次计谋就不能成功了。出兵救周,遇到别国阻挠,可以全力应战,而运宝回国,就会投鼠忌器。同时,也侧面说明了秦国强大,敢于在众目睽睽之下,公然索鼎,无视任何威胁。

齐王曰:「子之数来者,犹无与耳。」颜率曰:「不敢欺大国,疾定所从出,弊邑迁鼎以待命。」齐王乃止。

齐王一听这话,就说:“你屡次前来,就是不想给九鼎而已”颜率说:“不敢欺骗齐国,请快决定运回路线,弊国随时做好准备”齐王只好作罢。这就是颜率找齐国求救而不是找邻国的原因。齐王犯了两条错,才让颜率的计谋得逞,第一错,忽视齐秦之间的实力差距,第二错,忽视了九鼎的运输难度。大家出来社会工作,难免别人会对自己有所求,但是,不一定所有的请求都能够满足,应学会如何拒绝不合理请求,颜率就为我们提供了一种思路,欲拒先难。

秦兴师临周而求九鼎,周君患之,以告颜率。颜率曰:“大王勿忧,臣请东借救于齐。”颜率至齐,谓齐王曰:“夫秦之为无道也,欲兴兵临周而求九鼎,周之君臣内自尽计:与秦,不若归之大国。夫存危国,美名也;得九鼎,厚宝也。愿大王图之。”齐王大悦,发师五万人,使陈臣思将以救周,而秦兵罢。

看题目就知道了,说的是秦起兵造反。九鼎是什么东西,大家知道问鼎中原吧,这鼎不仅仅是九个大鼎,也不仅仅是用来烹饪烧香的,而是象征整个国家。这个问鼎、求鼎,感觉就像我问你要你家的大门钥匙,然后我开了门住进去,你就可以卷铺盖走人的意思。

图片 1

齐将求九鼎,周君又患之。颜率曰:“大王勿忧,臣请东解之。”颜率至齐,谓齐王曰:“周赖大国之义,得君臣父子相保也,愿献九鼎,不识大国何涂之从而致之齐?”齐王曰:“寡人将寄径于梁。”颜率曰:“不可。夫梁之君臣欲得九鼎,谋之晖台之下,少海之上,其日久矣。鼎入梁,必不出。”齐王曰:“寡人将寄径于楚。”对曰:“不可。楚之君臣欲得九鼎,谋之于叶庭之中,其日久矣。若入楚,鼎必不出。”王曰:“寡人终何涂之从而致之齐?”颜率曰:“弊邑固穷为大王患之。夫鼎者,非效醯壶酱甀耳,可怀挟提挈以至齐者,非效鸟集乌飞,兔兴马逝,漓然止于齐者。昔周之伐殷,得九鼎,凡一鼎而九万人挽之,九九八十一万人,士卒师徒,器械被具,所以备者称此。今大王纵有其人,何涂之从而出?臣窃为大王私忧之。”齐王曰:“子之数来者,犹无与耳。”颜率曰:“不敢欺大国,疾定所从出,弊邑迁鼎以待命。”齐王乃止。

说说这个讲了什么事情,讲的是秦发兵打东周,周王急了,这时候颜率站出来说,大王你别怕,放着我来,我去东边的齐国找救兵。这个颜率有点本事,他跑去和齐王说,秦这个国家太坏了,与其把九鼎给他,我还不如给你呢,齐国只要发兵救我们,既是做了“存危国”的好事,又能得到宝贝,何乐不为呢?齐王就信了,发兵救东周,秦只好罢兵了。没过多久,齐国来要鼎了,这回周王又急眼了。颜率这时候又站出来说,大王勿忧,放着我来。颜率到了齐国,先跟齐王套近乎说,多亏了贵国相助我们才能保住,我们愿意把九鼎送给齐国,不过不知道齐王你想从哪条路来运呢?就算选好了路,齐王你哪来那么多的人力物力来运呢?接下来不管齐王选择哪条路,颜率都说不行不行,运不出去,说的头头是道,齐王想想,那确实,只好放弃了。

故事讲完,觉得有点奇怪。

(选自:《战国策译注》,中华书局,2017年第1版)

颜率凭借自己的智慧和口才,成功两次化解了东周的危机,但是我想事实不止如此。故事中提到周王时连用两次“患之”,颜率自荐的时候周王就让他去了,可见周王并不昏庸,能够知人善任。再看当时的战局,秦国强大,东周已经徒有其表,齐国纵使不为九鼎,也理应选择发兵相救,不然唇亡齿寒。颜率正是利用这一道理说服了齐王。至于之后不肯还鼎的事情,人家齐王也不傻,知道你东周就是过河拆桥不肯给了,但是刚刚发兵救了东周,明着也不能发脾气,只好作罢。

齐王身边不是有谋士有大臣吗?派大军去救周,总要在朝堂上讨论讨论吧?难道当时就没有人能想到就算得到了鼎,怎么运过来吗?会不会其实有人想到了,也提出来了,不被接纳呢?齐王被周的传国之鼎迷了双眼,以致于听不进意见?又或者,廷议的结果是,鼎,周是未必会给,但发兵,就像颜率说的那样,能得个名声嘛;为了面子,这事也值了。何况,还能牵制试探一下秦国的虚实,有利于齐国啊——问题是,若秦国不退兵,齐国真的会为了周与秦打起来吗——书中没写,不知道。

[试译]

故事有点可以渲染颜率的英雄色彩,严肃的来看,颜率这么做其实是耍小聪明,虽然化解了秦国攻周的危机,却得罪了齐国,如果此时我是秦国的说客,我必定会游说齐王,你看东周言而无信,不如我们两国联合灭了它,赚了咱平分。这时候恐怕周王要砍了颜率的脑袋才能救国了。

也许,正是为了图虚名,在明知鼎难到手的情况下,才决定派兵救周。也正因从没抱希望,与颜率的对话,其实更多是在调侃周的弱小吧——而并非颜率真那么牛能将齐王玩弄。

秦国发兵攻打西周国索求九鼎,西周国国君感到忧虑,就把这件事情告诉了自己的大臣颜率。颜率说:“大王不必忧虑,我请求去向东方的齐国借救兵。”颜率到了齐国,对齐王说:“秦国不讲道义,想要发兵攻打西周国来索取九鼎,西周国君臣私下商议:与其把九鼎给秦国,不如赠送给齐国。保存西周国,会给大王留下美好的名声;获得九鼎,会给大王增加贵重的财富。请大王您反复考虑下。”齐王听了颜率的话十分高兴,派遣田忌率领五万齐军去解救西周国,于是秦国军队停止了攻打西周国,解围而去。

齐国将要求取九鼎,西周国国君又感到忧虑。颜率说:“大王不必忧虑,我请求去东方的齐国处理这件事情。”颜率到了齐国,对齐王说:“西周国依赖齐国的道义,才得以保全其国家和人民,愿意把九鼎献给齐国,不知道贵国将要走哪条道路来把九鼎送达齐国呢?”齐王说:“我将向魏国借道。”颜率说:“不行,魏国君臣想要获得九鼎,他们在晖台之下、沙海之上谋划的时间已经很长了。九鼎一旦到了魏国,必然不会再从魏国被送出来。”齐王说:“我将向楚国借道。”颜率说:“楚国君臣想要获得九鼎,在章华之庭谋划的时间已经很长了。如果九鼎进入楚国,必然也不会再被送出来。”齐王说:“那么依先生之见,我最终要从哪条路把九鼎送达齐国呢?”颜率说:“我们西周国本来就私下里替大王您感到担忧。九鼎不像醋壶酱罐一样,可以揣在怀里、夹在胳臂下、提在手里送达齐国;也不像鸟翔乌飞,兔跃马奔,畅通无阻的到齐国。昔日周武王讨伐殷纣王,获得九鼎,每一个鼎都用九万人来运,共用了九九八十一万人来运这九个鼎。此外,为士卒准备器械用具的服杂役的人数也大体上有九九八十一万人。现在大王您纵然有这么多人,可从哪条路把九鼎运出去呢?我私下里为此而替大王您感到忧虑。”齐王说:“你几次到我们齐国来,可实际上还是不打算把九鼎送给我们齐国呀!”颜率说:“我们西周国不敢欺骗齐国,您赶快确定好把九鼎运出去的路线,我国等着您的消息好把九鼎送达齐国。”齐王这才放弃了求取九鼎的打算。

本文由凤凰彩票网-凤凰彩票平台【彩票预测最准】发布于信息公开,转载请注明出处:齐却秦救周未能得九鼎,秦兴师临周而求九鼎

关键词: